Crime and Punishment
Crimes punishable by death, exile, or Branding/Scarring
Using forbidden magic (7-9)
Punishable by imprisonment or other severe method.
Large scale theft.
Assault and Battery
Desecration of a sacred place
Using forbidden magic (4-6)
Punishable by fines, stocks, or flogging
Bearing false witness
Using forbidden magic (1-3)
Note that when committed against an official each crime can be increase in severity.
This is a generic template, crimes will change depending on Kingdom and region. There are regions where murder is legal so long as it happened in an observed duel. And others where Bearing false witness or blasphemy might be a far more severe crime.